Французские сокращения и аббревиатуры

Вдруг кому пригодится:

à demain2m1
A Mon Humble AvisAMHA
à partirà p.
à plus tard@+ et a+
absentø et abs.
appartient
approximativement
argentAg et $
au bon soin dec/o
aucunø
aujourd’huiajdh, ajd, auj. et auj’
autrefoisatfs
aux soins dea/s de
avantav. et avt
avecac et avc
avoiravr
Basse TensionBT
bâtimentbât.
Beau gosseBg
beaucoupbcp
bébébb
bellebL
bisouxbsx
blancheblche
boîteBte
bonbn
bon de commandeB.C
bon de livraisonBL
Bonc Chic Bon GenreBCBG
bonjourbjr, bj, Bjr et BJR
bonne nuitbn n8
bouteillebt et btlle
boutiquebout.
BoyfriendBf
brefbrf
brocantebroc
bulletinbull.
bulletin civilbull. civ.
bureaubur.
bureauxburx
c’estc
c’est-à-direie, c-à-d et cad
ça vacv
cadeaukdo
cafétériacafét.
caméracam.
campagnecpgne
capitainecap.
capitalecap. et capi
capitalismeK
caractèrecarac.
cartecrt
Carte BancaireCB et Cb
Carte BleueCB
carte de visitecdv
Carte MèreCM
Case postaleC. P.
cassettek7
cassisk6
catastrophecata.
catégoriecateg. et catégo.
catholiquecatho.
Ce Qu’il Fallait DémontrerCQFD
cellule¢
centrecntre
cependantcpdt
certainecrtn
CertificatsCertif.
cet7
cette7
chambrechbre
championnatchamp. et chpnat
changementchgmt
chantch.
chanterchter
chapitrechap. et ch.
chaquechq
chauffage centralchf. cent.
chauffage gazch. gaz.
chaussurechssure et shoes
chef-lieuch.-l.
cheminch.
chèquechq et chq
chevalchvl
cheveuxchx
chimiechim et χ
chocolatchoco
chômagechô
cigarette électroniquee-cigarette et ecig
cinémacin. et ciné
citoyenctyn
civilcvl
civilisationcivilisat°
clairclr
classementclassmt et cls
classiqueclass.
clientclt
clientsclts
climatclmt
climatisationClim
codecde
coinco1
collaborateurcollabo.
collaborationcollab.
collectioncoll.
collègeclg
colonisationcolonisat°
colonnecol.
combiencb et cmb
combinaisoncombi et combine
commandantcdt
commandecmd, cmde et cde
commecô, com et Ĉ
commentcmt
comment ça marcheccm
commentairecomm.
commercialcial
communautécomm.
communicationcomm., comm. et com.
communiquercomm.
communistecoco
compétencecompce
compétitioncompé.
complètementcmplt
complexecplx
comportecmprt
comportementcptm
comprendrecmprdre et cpdre
comptabilitécompta
comptablecompt.
comptantcptant
comptecpt et cpte
conceptionconcept°
conclusionccl, conc° et ccl°
concurrentcct
conditioncdt°
confercf. et conf.
conférenceconf.
confidentielleconf
configurationconfig. et conf.
congelateurcongelo et cgl
Congés PayésCP
consciencecsce
conséquencecsq
conséquentcsq
consommationconso
constantcst
constantecste
Constitution
constitutionnelleconstionnL
constructionconstr.
consultercf.
contrairecontr. et ≠
contrevs et c/
contre quelqu’unvs
contre-sensc-s
contrôlectrl
conventionconv°
coopérationcoop.
copier collerc/c
copinecop.
cordialementcdt, cdlt et Cdlt
correctioncorrect.
Correspondre=
coucoucc et Cc
CoulombC
Coupe Du MondeCDM
coupercp
courrier électroniquecourriel et mail
coûtct
créationcréa
créditcréd.
critiquecrtq
croissancecroiss
croissantcrst
cuisinecuis.
culturecult.
Curriculum VitaeCV
d’accorddac, ok et DAC
dangereuxdgx
dansds
Date-TempsDT
de2
de mêmed° et idem
de riendr
Debout La RépubliqueDLR
décédé† et DCD
décembredéc.
décèsd. et dcs
décorationdéco et deco
degré
demaindem1 et 2m1
demandedmde et D
demandeurdmdeur
déménagementdmgt
démocratiquedmctq et démo
démonstrationdémo et dém.
départdép.
départementdpmt, dpt et dép.
dépenddpd
dépendancesdépend.
déplacementdépl
dépliantflyer
depuisdps
deriendr
desds
descriptiondescript°
désolédsl
désolerdsl
désormaisdsmais
destinatairedest.
déterminantdéter. et dét.
deux2
deuxième2ème, 2è et 2e
deuxième Guerre MondialeGM2
devantdvt
développedvp
développementdvlpt, dev. et dvpt
devoirdev.
diamètreø
dictionnairedico
dièse#
différencediff.
différentdiff. et ≠
difficilediff.
dimensiondimen°
diminutiondiminut°
directiondir.
DirecteurDir.
disciplinediscipl.
disponibilitedispo
DisponibleDispo
Disque DurDD
distancedist.
dividendediv.
divisé÷
divisiondiv
documentdoc. et doct
Dollar$
domainedmne
doncdc et →
dontdt
doubledbl
douchedche
douzainedz
drapeaudrap.
droitedte et →
du point de vuedpdv
écouterécouT
égal, égale=
également=ment et =t
égalité
élémentelmt
elle-mêmeelle-m.
émotionémot°
emploiempl.
en effeten eff.
en particulieren partic.
En VilleE.V.
encouragementenc.
enregistréenr.
enregistrementenregist.
ensembleens., Σ et {}
entre|e| et [ ]
entre autrese.a.
entrepriseets, ∃, ent. et E/
environenv., ~ et ≈
environnementenvi et envrment
envoyerenv.
épargnerS
équilibreéqu.
escalieresc
espagnolesp.
EstE.
est dans
est différent de
est égale à=
est élément de
est équivalent à<=>
est inférieur ou égal à
est proportionnel à
est-ce queecq
et&, + et &
et ceteraetc.
et compagnieet Cie
et suivantset s.
étageét.
état neufét. nf
êtreê
être-vivantê-v
européeneuropé1, europ. et €pn
européenne€n
évaluationéval. et éval°
événementevt et évmt
évidemmentévidmt
évolutionévolut°
examenexam.
excellenceexcell.
exempleex. et p. ex.
exerciceexo
existe
expéditeurexp.
expliquantexplqt
exposéexpo
expositionexpo
extérieurext.
externeext.
extra largeXL
extrêmementextrmt
fabricantfab
FacebookFb
facteurfact
facturefact. et fac.
facultefac
faimf1
fairefR
familierfam.
fanatiquefana
faubourgfg
fauxfx
fédéralféd.
femmefê, fem et ♀
ferme ta gueuleftg
feuillesflles
ferme ta gueule conasseftgc
fichierfch
Fils de puteFDP
Fin De SemaineFDS
finalementfnlt
flèche
fleuvefl.
Foire Aux QuestionsFAQ
fois×
fonctionnaireFaire
fonctionnementfctment
fournisseursfrs
futurt+
gagnergg
garagebox
gauchegche, ← et gch
généralgal et gén.
généralementgénér.
générationgnt°
grandgd et grd
grandegrde
gratuitfree et grtt
groupegpe
guerreW et gu.
guerre civileg-civ
Guerre FroideGF
Guerre MondialeGM
gymnastiquegym
habitablehabit.
habitanthab.
habitationhabitat°
hautht
hebdomadairehebdo
heureh.
heureshrs
Histoire et GéographieH/G
histoire naturellehist. nat.
hommehô, hom, H. et ♂
hôpitalhôsto et hôp.
Hors ServiceHS
Hors SujetHS
Hors TaxeHT
hors-texteh.-t.
Hotel de villeHdv
humainehum.
hypertensionHTA
hypotèsehyp.
hypothèquehyp.
Idée cadeauID KDO
identifiantid.
il existeƎ
imageimg
immeubleimm. et imm.
immobilierimmob. et immo
implique=>, ⇒ et →
importantimptt
importateurimport.
importationM
împotî
impressionimpr.
imprimanteimpr.
in-folioin-f°
inclus
inclusivementincl.
inconnuinc.
Informatique Pour TousIPTS
Intelligence ArtificielleIA
intérêtî
Interface Homme/MachineIHM
interieurint
internationalinter.
interneint.
interviewitv
Intra MurosIM
j’arrivejrv
j’espèreJspr
jamaisjms
Je Joue Ma VieJJMV
je ne sais pasjnsp
je suisj’suis
je suis connectéJ’suis co
je t’adoreJTD et jtdr
je t’aimeJTM, jtm et jt’m
Jésus-ChristJ.-C.
Jeu De RôleJDR
Jeune FemmeJF
jeune hommeJH
jeune sapeur pompierjsp
Jeunes AgriculteursJA
Jeux OlympiquesJO
jeuxvideo.comjvc
jourj
journaljal
journéejrée
joursjrs
joyeux anniversaireHB
Jus De FruitJDF
jusqu’àjsk et j->
jusquejsq
la moyenne demoy
laboratoirelabo
langagelgage
languelgue
largeurlarg.
lesls
lettre de motivationLM
LieutenantLt
limitélté
lingerieling.
localloc.
locauxlocx
logementlog. et logt
longlg
longitudelong.
longtempslgtps, lgtps et lgt
longuelgue
longueurlgr, L et long.
MadameMme
MademoiselleMlle et melle
Main d’OeuvreMdO et MO
maintenantmnt et mtn
maisms
maisonms
majoritémaj. et majo
majusculemaj.
mal ditm. d.
malademlde
Maladie Sexuellement TransmissibleMST
maladroitmldrt
mangermgr et mger
manifestationmanif.
manuscritmst
maquereaumac
marchéM
marginalmargi
marketingmktg
mathématiquesmaths
mécaniqueméca
médecinméd
médicamentmdc et méd.
méditeranéemdtrn
membremmbre
mêmemm
mémoiremmr
mensuelmens.
mercimrc et mrc
MesdamesMmes
MesdemoisellesMlles
messagemess et msge
Message PersonnelMP
MessieursMM.
météorologiemétéo
méthodeméth.
Méthode DirecteMD
méthodologieméthodo
métro
métropolemétrop.
métropolitainmétrop.
microµ
mieuxmx
Mise A JourMAJ, m-à-j, Màj et MàJ
moins
momentmmt
mondemde
mondialemdiale
mondialisationmondialisat°, Md° et mdlz°
monopolemonop
MonseigneurMgr
MonsieurM. et m.
mort† et †.
Mort De RireMDR et mdr
morte de riremdr
motmt
Mot De PasseMDP
motsmts
mourir de riremdr
mouvementmvt
mouvementsmvts
moyenmoy.
Moyen-ÂgeM-A
Moyenne TensionMT
musiquemus., zik et ♫
mutuellemutu
n’appartient pas à
n’est pas dans
n’est pas égal à
n’est pas élément de
n’importe quoinimp
NationNtn
nationalnat.
nationalenatnle
naturenat.
Ne pas ouvrirNPO
ne se prononce pasNSPP
né sous xNSX
nécessairencssr
neudsnds
neufnf et 9
ninjanij.
Nique Ta MèreNTM
niveaulvl, niv. et nv.
no problemnp
nombrenb et nbre
nombreusesnbses
nombreuxnbreux et nbx
nonnn
Non LocaliséNL
non-lieuxnn-lx
nos référencesNRéf.
Nota BeneNB
notammentntmt
notionnot°
notren/
nousns
nouveaunew, nvo, nv et néo
nouveauxnvx
nouvellenouv., nvl et nvlle
Numéro d’Identification PersonneNIP
Objet Volant Non IdentifiéOVNI
objectifobj. et objec.
objetsobj
observationobs. et obs°
occasionoccase
occupéocp et oqp
opérationopé
oppose><
optionopt
ordinateurPC et ordi
Ordures MénagèresOM
oreilleorll.
organeorg.
origineorgne
orthographeortho
PActe Civil de SolidaritéPACS
pagep.
Page Per MinutePPM
pagespp.
papier toilettePQ
paquetpqt
par ce quepck
par exemplee.g.
par intérimp.i.
par ordrep. o.
par procurationp.p.
par rapportp/r
par rapport àpar r/
parallèle//
parallèlement// et //ment
parce quepcq
parcequepcq
parkingpkg
partie deuxp2
partoutptt
Pas gravePg
passeportpsprt
pavillonpav.
payspy
peinturepeint.
pendantpdt
pendrepdre
perceptionpercept’
perdreprdre
performanceperf.
Perles de CulturePdC
Personal ComputerPC
personnagepsge et perso
personnepers.
personnelperso
personnellementperso
perspectiveperpctve
PétéPt
pété de rirePTDR
Petitptt
petit déjeunerpetit déj.
Petites et Moyennes EntreprisesPME
Petites et Moyennes IndustriesPMI
peu à peupàp
peut-êtrep-ê
pharmacienpharma et phm
piècepce et pcs
Pièce JointePJ
piscinepisc.
pleaseplz
plus+
plus ou moins±
plus que parfaitpft
plusieurs+eurs et pls
plutot+tot
pointpt
point de vuepdv
pointspts
pommepô et pom
Pomme De TerrePDT
populairepopulR
portepte
pourpr
Pour La ViePLV
potentiel HydrogènepH
Pour Ton DossierPTD
pour tout
pourquoipk et pq
pouvoirpvoir et pvr
premier1er
première1ère et 1re
première Guerre MondialeGM1 et 1GM
premièrementprimo et 1°
Premiers1ers
prendrepdre
préparationprépa
présidencepsdce
présidentPdt et psdt
président de la Républiquepdlr
Président-Directeur GénéralPDG
presqueprsq
prestidigitateurpresti
primaireprim
primo
principalpcpl
principeppe et pcpe
prioritéprio
privépv
prixpx et p.
problèmeprob., prb, pblme, pb, prblm et pbl
Procès VerbalPV
prochaineproch.
productionpdt, prod., pdt° et prod°
professeurprof. et prof
professionnelpro et PRO
Professions LibéralesPL
profondeurprof.
ProGaMerPGM
Progrès TechniquePT
promotionpromo.
proposppos
propretéppté
propriétairepropri.
propriétépprité
protectionprotect°
pseudonymepseudo
publicitépub.
puissancepssance
putinptn
qu’est-ce queqcq
qualitéqlé
quandqd
quantqt
quantitéQu., qté et Q
quartierquart.
quartier d’affaireQA
quartier des affairesCBD
Quartier GénéralQG
quelQuL
quelqu’unqqn et qlq
quelqueqq et qlq
quelque choseqqch
quelque foisqqf
quelque partqqpt
quelque soit
quelquesqqs
questionqu°, Q, q°, quest. et ?
quotidienqtdien
quotidienneqtdienne
raconterrcter
Raconte Ta Vie AilleursRTVA
rectoro
référenceréf.
regarderrgder
RegardsRGDS
régimergm
registrereg.
remarquermq et rq
remboursementrmbt
remise à zéroraz
remplacementrplcmt
rendez-vousR.-V. et RDV
rendrerdre
Répondez S’il Vous PlaîtRSVP
répondrerép.
réponserép.
représenterpz
Républiquerepbque et rép.
résidencerés.
résidentRés.
respectivementresp.
responsabilitéresp.
responsableresp.
ressources humainesR.H
restaurantresto
restauration hors foyerrhf
résultatrsltat et Rslt
résumérsm
révolutionrev°
rienø et ri1
Rien À SignalerRAS
romainrom1
rondrd
routerte
s il te plaistp
S’il Te PlaîtSTP
S’il Vous PlaîtSVP
Salle à MangerSàM
salle d’eaus. d’eau
Salle de BainsSdB
Salle de DoucheSdD
salle de séjourséj.
salutslt et Slt
sansss
sans dates.d.
Sans Lieu Ni DateSLND
sans objets.o. et s/o
SarkozySarko
Sauf Erreurs ou OmissionsSEO
Sciences de la Vie et de la TerreSVT
Sciences et Techniques de la TerreSTT
se reporter àcf.
second2d
secondairesnd et sec.
secondesec., ” et s.
secondessec.
secundo
sécuritésécu.
séjourséj.
sérieuxsrx et Srx
seulementslmt
sexeX
si et seulement sissi et ⇔
si tu veuxstv
siècles. et S°
signalersnl
signésg
signifie=
sociétésté et soc
sommesô, som, ∑ et Σ
sonsn
sontsnt et st
soulignersligner
sousss et /s
sous terrains/terrain
souvenirsvnr
souventsvt
spécialespéc.
spécifiquespé.
spermatozoïdespz
sportEPS
suivantsvt et suiv.
suivantesvte
supplémentairesupp. et suppl.
supprimerdel. et sup
surs/
surnoms/nm
surnomméalias
surtout/tt, surtt et stt
t’inquiètetkt et tqt
ta gueuletg
Ta gueule – Trop gagTG
tagueuletg
tauxtx
Taux d’Intérêttx d’î et TI
tel quetlq
tellementtllmt
tempstps
terrainter1
territoiretRitoire
tête de cultdc
textetx et txt
théâtreth et thê
Timbre PosteTP
Toi Même Tu SaisTMTC
Touche Pas à Mon PosteTPMP
toujourstjrs, tjs et tjr
Tour OperateurTO
Tournez S’il Vous PlaîtTSVP
tousts
tous droits réservés©
touttt
tout a faitttf
tout de suitetds
Tout Le Mondetlm
Tout Le Monde Veut Prendre Sa PlaceTLMVPSP
Tout Le Tempstlt
toutette
toutefoisttfs
Toutesttes et ttes
Toutes Charges ComprisesTCC
Toutes Taxes ComprisesTTC
Traduction Assistée par OrdinateurTAO
Train à Grande VitesseTGV
Train Express RégionalTER
TraiTemenTTTT
trajectoiretrjt
tranquilletrql
Transaction Par SecondeTPS
transferttsfert
transporttsprt, trsprt et tpt
travaillertrav
Travailleur Non SalariéTNS
Très bienTB et tb
troptrp
tu fais quoitfk et tfq
tu fait quoitfk
ustensiles de cuisineusdc
utilisateuruser
va te fairevtf
va te faire foutrevtff
vacancesvac.
vaisseauVx
valeurvlr
valeur ajoutéeVA
végétauxvgtx
véhiculevhic
vendrevd
Version Originale Sous-Titrée en FRançaisVOSTFR
verso
vice-présidentv.p.
Vie De MerdeVDM
Vieille FilleVF
vieuxvx
villagevlg
Vin De PaysVDP
Vin De TableVDT
vis-à-visv-à-v
vivementvvmt
vocabulairevoc.
voilàvlà
voiturevoit.
votrev/
vouloirvloir
vousvs
Vous Même Vous SavezVMVS
vraimentvrmt et vrm
y comprisy c. et y cis