Хоть и баян, но улыбнуло)

Звонок:
Я-Бюро переводов, слушаю
Девушка(Д) – а вы можете мне сейчас срочно перевести фразу с итальянского языка?
Я – а вы знаете итальянский?
Д – нет!!!
Я – тогда как вы мне ее произнесете, что бы я могла ее перевести?
Д (задумчиво) – и правда… тогда как лучше сделать, приехать?
Я – да, приезжайте.
Д – а вы можете еще позвонить в Италию и поговорить с моим парнем?
Я – конечно, только кроме оплаты услуг устного переводчика вам еще придется оплатить стоимость звонка в Италию.
Дальше минута молчания…
Д – ТАК ЭТО У ВАС ЕЩЕ И ПЛАТНО?!!!